272 Codice di diritto processuale civile svizzero del 19 dicembre 2008 (Codice di procedura civile, CPC)
272 Swiss Civil Procedure Code of 19 December 2008 (Civil Procedure Code, CPC)
Art. 319 Ammissibilità del reclamo
Sono impugnabili mediante reclamo:
- a.
- le decisioni inappellabili di prima istanza finali, incidentali e in materia di provvedimenti cautelari;
- b.
- altre decisioni e disposizioni ordinatorie processuali di prima istanza:
- 1.
- nei casi stabiliti dalla legge,
- 2.
- quando vi è il rischio di un pregiudizio difficilmente riparabile;
- c.
- i casi di ritardata giustizia.
Art. 320 Grounds for an objection
An objection is admissible on the following grounds:
- a.
- incorrect application of the law;
- b.
- obviously incorrect establishment of the facts.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.