Il giudice può ordinare la confisca e la realizzazione o la distruzione degli oggetti prodotti illecitamente o delle installazioni, apparecchi e altri mezzi che servono prevalentemente alla loro produzione.
The court may order the forfeiture and sale or destruction17 of the unlawfully manufactured items or equipment, devices and other means that primarily serve their manufacture.
17 Revised by the Federal Assembly Drafting Committee (Art. 33 ParlPA – AS 1974 1051).
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.