1 Alle stesse condizioni del divorzio, i coniugi possono chiedere la separazione.
2 … 177
3 Il diritto di domandare il divorzio non è toccato dalla sentenza di separazione.
177 Abrogato dall’all. 1 n. II 3 del Codice di procedura civile del 19 dic. 2008, con effetto dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1739; FF 2006 6593).
1 By operation of the law, the separation decree implements the marital property separation of property regime.
2 Otherwise, the provisions governing measures for the protection of the marital union apply mutatis mutandis.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.