Le sedute delle Camere sono pubbliche. La legge può prevedere eccezioni.
Meetings of the Councils are held in public. The law may provide for exceptions.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.