Ordinanza dell'UFAG del 16 febbraio 2016 concernente gli elenchi dei Paesi in virtù dell'ordinanza sulle dichiarazioni agricole (Elenchi dei Paesi ODAgr) - Verordnung des BLW vom 16. Februar 2016 über die Länderlisten nach der Landwirtschaftlichen Deklarationsverordnung (LDV-Länderlisten)

Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 91 Agricoltura

Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 91 Landwirtschaft

916.511 Ordinanza dell'UFAG del 16 febbraio 2016 concernente gli elenchi dei Paesi in virtù dell'ordinanza sulle dichiarazioni agricole (Elenchi dei Paesi ODAgr)

Inverser les langues

916.511 Verordnung des BLW vom 16. Februar 2016 über die Länderlisten nach der Landwirtschaftlichen Deklarationsverordnung (LDV-Länderlisten)

Inverser les langues

Art. 1 Definizioni

Art. 1 Begriffe

Art. 2 Elenco dei Paesi per la carne

Art. 2 Länderliste Fleisch

Art. 3 Elenco dei Paesi per il coniglio domestico

Art. 3 Länderliste Hauskaninchen

Art. 4 Elenco dei Paesi per il pollame domestico

Art. 4 Länderliste Haushühner

Art. 5 Abrogazione di un altro atto normativo

Art. 5 Aufhebung eines anderen Erlasses

Art. 6 Entrata in vigore

Art. 6 Inkrafttreten

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.