¹ L’esportazione di animali e di prodotti animali di cui all’articolo 1 capoverso 1^ter lettere a e b dalle zone di protezione, di sorveglianza e intermedie verso i Paesi terzi è vietata.

² L’esportazione di prodotti animali di cui all’articolo 1 capoverso 1^ter lettere c–e dalle zone di protezione, di sorveglianza e intermedie verso Paesi terzi richiede un’autorizzazione. Il veterinario cantonale autorizza l’esportazione se:

a.

l’esportatore presenta documenti che consentono la tracciabilità dei prodotti animali, incluse tutte le fasi di produzione;

b.

le aziende detentrici di pollame da cui l’esportatore ha acquistato i prodotti animali o i loro prodotti di base di origine animale sono state sottoposte all’esame per accertare la presenza dell’influenza aviaria e quest’ultimo ha dato esito negativo;

c.

per i sottoprodotti di origine animale sono rispettati i requisiti di cui all’articolo 4 capoverso 3;

d.

sono rispettate le condizioni per l’importazione del Paese di destinazione;

e.

sono rispettate le condizioni per il transito di eventuali Paesi di transito; e

f.

sulla base dell’attuale situazione epizootica non vi sono motivi che impediscono l’esportazione.