916.151.1 Ordinanza del DEFR del 7 dicembre 1998 concernente il materiale di moltiplicazione di specie campicole, foraggere e orticole(Ordinanza del DEFR sul materiale di moltiplicazione di piante campicole e foraggere)
916.151.1 Verordnung des WBF vom 7. Dezember 1998 über Vermehrungsmaterial von Ackerpflanzen-, Futterpflanzen- und Gemüsearten (WBF-Vermehrungsmaterialverordnung Acker- und Futterpflanzen)
Art. 6a Sementi standard di ortaggi
Per sementi standard si intendono le sementi che:
- a.
- presentano sufficiente identità e purezza della varietà;
- b.
- sono soprattutto previste per la produzione di ortaggi; e
- c.
- sono conformi alle condizioni stabilite nell’allegato 4 per le sementi standard.
Art. 6a Standardsaatgut von Gemüse
Als Standardsaatgut gilt Saatgut, das:
- a.
- ausreichend sortenecht und sortenrein ist;
- b.
- überwiegend zur Erzeugung von Gemüse bestimmt ist; und
- c.
- die Voraussetzungen nach Anhang 4 für Standardsaatgut erfüllt.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.