1 Il decreto del Consiglio federale del 26 gennaio 19729 per l’esecuzione dell’accordo internazionale sui cereali del 1971 (convenzione concernente l’aiuto alimentare) è abrogato.
2 La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 1989.
9 [RU 1972 218, 1983 1055 art. 14]
1 Der Bundesratsbeschluss vom 26. Januar 19729 über die Durchführung des Internationalen Weizenabkommens 1971 (Übereinkommen betreffend Nahrungsmittelhilfe) wird aufgehoben.
2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1989 in Kraft.
9 [AS 1972 239; 1983 1555]
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.