Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 90 Politica regionale
Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 90 Regionalpolitik

901.021 Ordinanza del 28 novembre 2007 sulla politica regionale (OPR)

901.021 Verordnung vom 28. November 2007 über Regionalpolitik (VRP)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 5 Diritto previgente: abrogazione

L’ordinanza del 26 novembre 19972 sull’aiuto agli investimenti nelle regioni montane è abrogata.

2 [RU 1998 79, 2000 187 art. 22 cpv. 1 n. 21]

Art. 5 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Verordnung vom 26. November 19972 über Investitionshilfe für Berggebiete wird aufgehoben.

2 [AS 1998 79, 2000 187 Art. 22 Abs. 1 Ziff. 21]

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.