¹ Al fine di garantire il finanziamento delle indennità di rincaro per gli assicurati di cui all’articolo 1a capoverso 1 lettera c, l’INSAI costituisce dotazioni supplementari distinte.

² Le dotazioni supplementari distinte sono finanziate da:

a.

eccedenze d’interesse sui capitali di copertura dell’assicurazione contro gli infortuni degli assicurati di cui all’articolo 1a capoverso 1 lettera c;

b.

gli interessi sulle dotazioni supplementari; e

c.

eventuali contributi del fondo di compensazione dell’assicurazione per l’invalidità.

³ Ogni qual volta il Consiglio federale fissa un’indennità di rincaro, l’INSAI preleva dalle dotazioni il capitale di copertura supplementare necessario. Se le dotazioni non sono sufficienti a costituire il capitale per finanziare le indennità di rincaro, i mezzi supplementari necessari sono finanziati con i contributi del fondo di compensazione dell’assicurazione per l’invalidità.

⁴ L’INSAI fissa i contributi del fondo di compensazione dell’assicurazione per l’invalidità. Consulta previamente il consiglio di amministrazione di compenswiss (Fondo di compensazione AVS/AI/IPG).