Le organizzazioni di cure e d’aiuto a domicilio sono autorizzate se adempiono le seguenti condizioni:

a.

essere autorizzate ai sensi della legislazione del Cantone nel quale esercitano la loro attività;

b.

avere delimitato il loro campo d’attività in relazione al luogo e all’orario degli interventi, alle prestazioni fornite e ai pazienti ai quali forniscono le prestazioni;

c.

disporre del necessario personale specializzato in possesso di una formazione che corrisponde al loro campo d’attività;

d.

disporre delle attrezzature necessarie alla fornitura delle prestazioni;

e.

dimostrare che adempiono i requisiti di qualità definiti nell’articolo 58g.