1 Il S vet Es designa i laboratori che analizzano i campioni per il controllo autonomo.
2 Il S vet Es può gestire un proprio laboratorio.
1 Der Vet D A bezeichnet Laboratorien, welche Proben für die Selbstkontrolle untersuchen.
2 Der Vet D A kann ein eigenes Labor betreiben.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.