¹ Fatto salvo l’articolo 113, i Cantoni riscuotono emolumenti per i controlli ufficiali che hanno dato adito a contestazioni.

² Applicano emolumenti fino ai seguenti importi massimi:

a.

per le campionature, al massimo 200 franchi per ogni prelievo;

b.

per le ispezioni, al massimo 4000 franchi per ogni ispezione;

c.

per le analisi dei campioni, al massimo 6000 franchi per ogni campione.

³ Per calcolare un emolumento occorre tenere conto del tempo necessario, dell’apparecchiatura e del materiale utilizzati. La tariffa oraria è disciplinata dal diritto cantonale.

⁴ In caso di contestazioni di lieve entità si rinuncia alla riscossione dell’emolumento.

⁵ I Cantoni riscuotono emolumenti in ogni caso per il controllo ufficiale delle aziende di sezionamento che necessitano di un’autorizzazione secondo l’articolo 21 ODerr⁴⁸. Questi emolumenti sono calcolati secondo il principio di cui al capoverso 3.

⁶ Per prestazioni e controlli particolari che sono eseguiti su richiesta e che richiedono tempi superiori rispetto alla normale attività di controllo gli emolumenti sono calcolati secondo il principio di cui al capoverso 3.

⁷ Gli esborsi per controlli ufficiali, prestazioni e controlli su richiesta possono essere fatturati separatamente.