Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità
Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit

817.041 Ordinanza dell'USAV del 25 agosto 2020 concernente restrizioni all'importazione per determinate derrate alimentari non sicure

817.041 Verordnung des BLV vom 25. August 2020 über Einfuhrbeschränkungen für bestimmte, nicht sichere Lebensmittel

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 1 Divieto di importazione di determinate derrate alimentari non sicure

L’importazione delle derrate alimentari elencate nell’allegato è vietata.

Art. 1 Einfuhrverbot für bestimmte, nicht sichere Lebensmittel

Die Einfuhr der im Anhang aufgeführten Lebensmittel ist verboten.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.