¹ Un’autorizzazione speciale secondo la presente ordinanza consente l’impiego professionale e commerciale di prodotti fitosanitari secondo l’articolo 4 capoverso 1 lettera e della legge del 15 dicembre 2000²2 sui prodotti chimici:

a.

nel bosco e in una fascia larga tre metri lungo il suo margine;

b.

in colture di alberi di Natale e vivai forestali al di fuori del bosco;

c.

su legname depositato all’aperto al di fuori del bosco prima del taglio in segheria;

d.

nell’ambito della manutenzione di impianti ferroviari, militari e sportivi e delle aree circostanti edifici residenziali, del terziario, commerciali, industriali e pubblici.

² L’autorizzazione speciale consente inoltre di impartire istruzioni ad altre persone nell’ambito delle attività di cui al capoverso 1.

³ Su incarico di terzi, le persone che non possiedono un’autorizzazione speciale possono impiegare prodotti fitosanitari soltanto se sono o sono state istruite sul posto da un titolare di un’autorizzazione speciale.