814.71 Legge federale del 16 giugno 2017 sulla protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori (LRNIS)
814.71 Bundesgesetz vom 16. Juni 2017 über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (NISSG)
Art. 8 Esecuzione da parte dei Cantoni
I Cantoni controllano con prove a campione il rispetto:
- a.
- delle norme di sicurezza del fabbricante di cui all’articolo 3 capoverso 1 nell’installazione, nell’utilizzo e nella manutenzione a scopi commerciali o professionali di prodotti potenzialmente pericolosi;
- b.
- dell’obbligo di cui all’articolo 3 capoverso 2 di produrre un attestato di competenza o di coinvolgere uno specialista;
- c.
- delle misure stabilite in virtù dell’articolo 4;
- d.
- dei divieti di consegna e possesso di cui all’articolo 5 lettera a;
- e.
- dei divieti di utilizzo di cui all’articolo 5 lettera b.
Art. 8 Vollzug durch die Kantone
Die Kantone kontrollieren stichprobenweise die Einhaltung:
- a.
- der Sicherheitsvorgaben des Herstellers nach Artikel 3 Absatz 1 bei der gewerblichen oder beruflichen Installation, Verwendung und Wartung bei Produkten mit Gefährdungspotenzial;
- b.
- der Pflicht nach Artikel 3 Absatz 2 zur Erbringung eines Sachkundenachweises oder zum Einbezug einer Fachperson;
- c.
- der gestützt auf Artikel 4 festgelegten Massnahmen;
- d.
- von Abgabe- und Besitzverboten nach Artikel 5 Buchstabe a;
- e.
- von Verwendungsverboten nach Artikel 5 Buchstabe b.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.