Il catasto (art. 5) deve essere compilato entro il 31 dicembre 2003.
Der Kataster (Art. 5) ist bis zum 31. Dezember 2003 zu erstellen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.