L’ordinanza del 29 novembre 19994 sull’ammontare della tassa di smaltimento anticipata per pile e accumulatori è abrogata.
4 [RU 1999 3600, 2005 3417 n. II 5747]
Die Verordnung vom 29. November 19994 über die Höhe der vorgezogenen Entsorgungsgebühr für Batterien und Akkumulatoren wird aufgehoben.
4 [AS 1999 3600, 2005 3417 Ziff. II 5747]
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.