Art. 59 Calcolo della portata Q₃₄₇

In mancanza di misurazioni sufficienti, la portata Q₃₄₇ è determinata secondo altri metodi, quali osservazioni idrologiche o su modello.

Art. 59 Ermittlung der Abflussmenge Q₃₄₇

Liegen für ein Gewässer unzureichende Messergebnisse vor, so wird die Abflussmenge Q₃₄₇ mit andern Methoden wie hydrologischen Beobachtungen und Modellrechnungen ermittelt.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.

814.20 Legge federale del 24 gennaio 1991 sulla protezione delle acque (LPAc)

814.20 Bundesgesetz vom 24. Januar 1991 über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)

Art. 59 Calcolo della portata Q347

Art. 59 Ermittlung der Abflussmenge Q347

Art. 59 Calcolo della portata Q₃₄₇

Art. 59 Ermittlung der Abflussmenge Q₃₄₇