810.31 Legge federale del 19 dicembre 2003 concernente la ricerca sulle cellule staminali embrionali (Legge sulle cellule staminali, LCel)
810.31 Bundesgesetz vom 19. Dezember 2003 über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsgesetz, StFG)
Art. 22 Emolumenti
Sono prelevati emolumenti per:
- a.
- il rilascio, la sospensione e la revoca di autorizzazioni;
- b.
- l’esecuzione di controlli;
- c.
- l’adozione e l’esecuzione di provvedimenti.
Art. 22 Gebühren
Gebühren werden erhoben für:
- a.
- die Erteilung, die Sistierung und den Entzug von Bewilligungen;
- b.
- die Durchführung von Kontrollen;
- c.
- die Anordnung und Durchführung von Massnahmen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.