1 L’ipoteca grava sulla nave con tutte le sue parti costitutive e gli accessori.
2 Sono riservati i diritti dei terzi sugli accessori.
1 Die Schiffsverschreibung belastet das Schiff mit Einschluss aller Bestandteile und aller Zugehör.
2 Die Rechte Dritter an der Zugehör bleiben vorbehalten.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.