1 Per la messa in opera devono essere utilizzati materiali che non danneggino la condotta e la sua isolazione.
2 La condotta non deve essere coperta o ricoperta successivamente con sostanze corrosive.
3 Sopra la generatrice superiore della condotta devono essere posati nastri di avvertimento.
4 È necessario adottare adeguati provvedimenti per evitare che il materiale di riempimento sia dilavato.
1 Die Rohrleitung muss in Materialien eingebettet werden, welche die Rohrleitung und deren Isolation nicht beschädigen.
2 Die Rohrleitung darf nicht mit korrosiven Stoffen eingedeckt oder nachträglich überdeckt werden.
3 Über dem Rohrscheitel sind Warnbänder einzulegen.
4 Das Ausschwemmen von Füllmaterial im Graben ist durch geeignete Massnahmen zu verhindern.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.