È obbligatorio portare con sé il certificato durante la preparazione dei treni, l’accompagnamento dei treni e, se soggetta a obbligo di certificato, durante la messa in sicurezza di un’area di lavoro nella zona dei binari.
Bei der Zugvorbereitung, der Zugbegleitung und dem bescheinigungspflichtigen Sichern einer Arbeitsstelle im Gleisbereich ist die Bescheinigung mitzuführen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.