Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 71 Espropriazione
Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 71 Enteignung

711.3 Ordinanza del 19 agosto 2020 sulle tasse relative alla procedura di espropriazione

Inverser les langues

711.3 Verordnung vom 19. August 2020 über die Gebühren im Enteignungsverfahren

Inverser les langues
Titolo
Überschrift
Preambolo
Präambel
Art. 1 Oggetto
Art. 1 Gegenstand
Art. 2 Calcolo delle tasse
Art. 2 Gebührenbemessung
Art. 3 Tasse degli uffici del registro fondiario, degli uffici di ripartizione e dell’Ispettorato federale degli impianti a corrente forte
Art. 3 Gebühren der Grundbuch- und Verteilungsämter sowie des Eidgenössischen Starkstrominspektorats
Art. 4 Disposizioni transitorie
Art. 4 Übergangsbestimmungen
Art. 5 Abrogazione di un altro atto normativo
Art. 5 Aufhebung eines anderen Erlasses
Art. 6 Entrata in vigore
Art. 6 Inkrafttreten
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.