689.3 Ordinanza del 28 settembre 2018 concernente la ripartizione del capitale della Regìa federale degli alcool in favore della Confederazione
689.3 Verordnung vom 28. September 2018 über die Vermögensausscheidung der Eidgenössischen Alkoholverwaltung zugunsten des Bundes
Art. 3 Abrogazione di altri atti normativi
Sono abrogate:
- 1.
- l’ordinanza del 29 gennaio 19984 concernente i prezzi dell’acquavite e dell’alcool venduti dalla Regìa federale degli alcool;
- 2.
- l’ordinanza del 12 maggio 20105 concernente la ripartizione del capitale della Regìa federale degli alcool in favore della Confederazione.
Art. 3 Aufhebung anderer Erlasse
Die folgenden Erlasse werden aufgehoben:
- 1.
- Verordnung vom 29. Januar 19984 über die Verkaufspreise der Alkoholverwaltung für gebrannte Wasser;
- 2.
- Verordnung vom 12. Mai 20105 über die Vermögensausscheidung der Eidgenössischen Alkoholverwaltung zugunsten des Bundes.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.