La Confederazione riscuote un’imposta sugli autoveicoli destinati al trasporto di persone o di merci.
Der Bund erhebt eine Automobilsteuer auf Automobilen für den Personen- oder Warentransport.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.