Diritto nazionale 6 Finanze 63 Dogane
Landesrecht 6 Finanzen 63 Zollwesen

632.91 Legge federale del 9 ottobre 1981 sulla concessione di preferenze tariffali a favore dei Paesi in sviluppo (Legge sulle preferenze tariffali)

632.91 Bundesgesetz vom 9. Oktober 1981 über die Gewährung von Zollpräferenzen zugunsten der Entwicklungsländer (Zollpräferenzengesetz)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Titolo

632.91

Legge federale
sulla concessione di preferenze tariffali a
favore dei Paesi in sviluppo

(Legge sulle preferenze tariffali)1

del 9 ottobre 1981 (Stato 1° marzo 2007)

1 Nuovo testo giusta il n. I della LF del 6 ott. 2006, in vigore dal 1° mar. 2007 (RU 2007 391; FF 2006 2759).

Überschrift



632.91

Bundesgesetz
über die Gewährung von Zollpräferenzen zugunsten der Entwicklungsländer

(Zollpräferenzengesetz)1

vom 9. Oktober 1981 (Stand am 1. März 2007)

1 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 6. Okt. 2006, in Kraft seit 1. März 2007 (AS 2007 391; BBl 2006 2963).

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.