¹ La domanda di riduzione delle aliquote di dazio per determinati impieghi secondo l’articolo 14 capoverso 1 LD deve essere inoltrata alla DGD.

² La domanda deve contenere i seguenti documenti e dati:

a.

designazione della merce e relativa classificazione tariffale, unitamente a un eventuale campione;

b.

impiego previsto, all’occorrenza con descrizione del procedimento di fabbricazione e degli eventuali prodotti intermedi;

c.

motivazione economica dettagliata;

d.

quantità netta importata (in chilogrammi) durante gli ultimi due anni e possibili importazioni per l’anno in corso;

e.

possibilità d’approvvigionamento in Paesi con i quali esistono accordi di libero scambio;

f.

valore franco confine della merce non tassata, per 100 chilogrammi massa netta;

g.

percentuale dell’imballaggio rispetto alla merce trasportata nel territorio doganale;

h.

prezzo di vendita dei prodotti finiti, per 100 chilogrammi massa netta;

i.

all’occorrenza, percentuale in peso della merce trasportata nel territorio doganale rispetto al prodotto finito;

j.

aliquota di dazio ridotta sopportabile.

³ La DGD può chiedere ulteriori dati e prove documentali se ciò è necessario per la valutazione della domanda.

⁴ Essa sottopone, per parere, la domanda alle organizzazioni interessate e agli uffici federali.