Diritto nazionale 6 Finanze 61 Ordinamento generale
Landesrecht 6 Finanzen 61 Organisation im Allgemeinen

613.11 Ordinanza del 9 novembre 2005 che stabilisce la capacità finanziaria dei Cantoni per gli anni 2006 e 2007

613.11 Verordnung vom 9. November 2005 über die Festsetzung der Finanzkraft der Kantone für die Jahre 2006 und 2007

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 4 Indici generali

In base agli articoli 1–3 della presente ordinanza, gli indici generali della capacità finanziaria dei Cantoni, calcolati conformemente alla tabella allegata, sono:

Zugo

224

Glarona

77

Basilea Città

173

Soletta

76

Ginevra

152

Berna

68

Zurigo

147

Lucerna

64

Nidvaldo

128

Neuchâtel

63

Svitto

110

Appenzello Esterno

61

Basilea Campagna

109

Appenzello Interno

61

Argovia

108

Grigioni

58

Vaud

  99

Friburgo

47

Sciaffusa

  94

Uri

40

Ticino

  88

Giura

38

Turgovia

  86

Vallese

32

San Gallo

  79

Obvaldo

30

Art. 4 Indexzahlen

Gestützt auf die Artikel 1–3 ergeben sich gemäss der Tabelle im Anhang für die Finanzkraft der einzelnen Kantone folgende Indexzahlen:

Zug

224

Glarus

77

Basel-Stadt

173

Solothurn

76

Genf

152

Bern

68

Zürich

147

Luzern

64

Nidwalden

128

Neuenburg

63

Schwyz

110

Appenzell A.Rh.

61

Basel-Landschaft

109

Appenzell I.Rh.

61

Aargau

108

Graubünden

58

Waadt

  99

Freiburg

47

Schaffhausen

  94

Uri

40

Tessin

  88

Jura

38

Thurgau

  86

Wallis

32

St. Gallen

  79

Obwalden

30

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.