Nella presente ordinanza s’intende per:

a.

veicoli della Confederazione: i veicoli dell’amministrazione e i veicoli militari;

b.

veicoli dell’amministrazione: i veicoli acquisiti per i servizi di cui all’articolo 2 capoverso 1 e per i loro impiegati o che vengono messi a loro disposizione;

c.

veicoli militari: i veicoli che sono acquistati, noleggiati, presi in leasing, prestati o requisiti a favore dell’esercito (art. 4 lett. a OCSM¹⁵);

d.

veicoli di rappresentanza: i veicoli della Confederazione impiegati per gli scopi di cui all’articolo 14;

e.

veicoli con protezione speciale: i veicoli della Confederazione blindati impiegati per la protezione di persone ai sensi dell’articolo 14 capoverso 3;

f.

energia motrice: carburanti fossili o rinnovabili in forma liquida o gassosa ed elettricità.