¹ Non sono riscossi emolumenti per:

a.

l’accesso ai dati pubblici aperti di cui all’articolo 28a;

b.

l’accesso ai geoservizi di cui agli articoli 35 e 36 e la loro utilizzazione;

c.

l’utilizzazione di geodati di base a prescindere dal genere di accesso e dal genere di utilizzazione;

d.

l’utilizzazione di prodotti ufficiali digitali liberamente accessibili ai sensi dell’articolo 28a.

² In caso di utilizzazione eccessiva di questi dati, servizi e prodotti possono essere riscossi emolumenti. Essi corrispondono a un contributo adeguato ai costi infrastrutturali per il numero eccessivo di consultazioni o il volume eccessivo di dati.

³ Sono riscossi emolumenti per:

a.

l’accesso a geodati di base che non sono considerati dati pubblici aperti secondo l’articolo 28a;

b.

l’accesso a geodati di base che non è possibile mediante geoservizi;

c.

prestazioni di servizio particolari;

d.

i prodotti, i servizi e le prestazioni di cui all’articolo 46;

⁴ Per quanto la presente ordinanza e le tariffe degli emolumenti dei Dipartimenti non prevedano disciplinamenti e non sussistano disposizioni contrattuali, è riscosso un emolumento in funzione del tempo impiegato.

⁵ I costi di approntamento e i costi di trasporto possono essere fatturati in aggiunta agli emolumenti di cui ai capoversi 3 e 4.

Art. 44a¹⁶ Costi di approntamento

¹ Per indennizzare costi di approntamento al di fuori dell’accesso secondo l’articolo 28a è riscosso un emolumento conformemente alle tariffe degli emolumenti del Dipartimento.

² Per l’approntamento sono inoltre riscossi i seguenti emolumenti:

a.

supporto di dati: prezzo di fabbricazione per unità;

b. imballaggio e spedizione: 0–25 franchi per unità di spedizione.