L’articolo 16 del regolamento del 26 giugno 193413 per l’esecuzione della legge federale sulla tassa d’esenzione dal servizio militare è completato dal seguente secondo capoverso:
...
13 [CS 5 165; RU 1950 I 313, 1952 1113 art. 6 cpv. 2 lett. e, 1953 1048 art. 37, 1958 709. RU 1959 2143 art. 71 cpv. 2]
Artikel 16 der Verordnung vom 26. Juni 193413 über Vollziehung des Bundesgesetzes betreffend den Militärpflichtersatz wird durch folgenden zweiten Absatz ergänzt:
…
13 [BS 5 163; AS 1950 I 305, 1952 1081 Art. 6 Abs. 2 Bst. e, 1953 992 Art. 37, 1958 679. AS 1959 2052 Art. 71 Abs. 2]
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.