415.015 Regolamento sull’organizzazione del 12 agosto 2021 della Scuola universitaria federale dello sport di Macolin
415.015 Organisationsreglement vom 12. August 2021 der Eidgenössischen Hochschule für Sport Magglingen
Art. 7 Compiti del rettore
Il rettore ha, in particolare, i seguenti compiti:
- a.
- attuare l’orientamento strategico per il posizionamento della SUFSM nel panorama universitario;
- b.
- rappresentare la SUFSM verso l’interno e verso l’esterno;
- c.
- assicurare la qualità dell’insegnamento, della ricerca e dello sviluppo nonché delle prestazioni di servizio.
Art. 7 Aufgaben der Rektorin oder des Rektors
Die Rektorin oder der Rektor hat insbesondere folgende Aufgaben:
- a.
- Umsetzung der strategischen Ausrichtung für die Positionierung der EHSM in der Hochschullandschaft;
- b.
- Vertretung der EHSM gegen Innen und Aussen;
- c.
- Sicherstellung der Qualität von Lehre, Forschung und Entwicklung sowie von Dienstleistungen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.