1 Il Dipartimento competente decide in merito alla concessione dei sussidi di base.
2 Esso può delegare la decisione all’Ufficio federale competente.
1 Das zuständige Departement entscheidet über die Gewährung der Grundbeiträge.
2 Es kann den Entscheid dem zuständigen Bundesamt übertragen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.