Art. 40c Trasferimento di beni mobili

Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

414.110 Legge federale del 4 ottobre 1991 sui politecnici federali (Legge sui PF)

414.110 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)

Index Inverser les langues Précédent Suivant

Index 40<-b>c<-i>ÜbertragungvonMobilien<-a><-h6>-86.html"> Inverser les langues

<-b> <-b>40<-b>b<-i>ÜberführungindiePensionskassedesBundes<-a><-h6>-85.html"> Art. 40b">Art. 40b Überführung in die Pensionskasse des Bundes Überführung in die Pensionskasse des Bundes

<-b>40<-b>d<-i>ÜbergangsbestimmungenzumRechtsschutz<-a><-h6>-87.html"> Art. 40d">Art. 40d Übergangsbestimmungen zum Rechtsschutz Übergangsbestimmungen zum Rechtsschutz

Art. 40c Trasferimento di beni mobili

Il Consiglio federale stabilisce mediante ordinanza il momento in cui i beni mobili diventano proprietà dei PF e degli istituti di ricerca.

Art. 40c">Art. 40c Übertragung von Mobilien
Übertragung von Mobilien

Der Bundesrat bezeichnet auf dem Verordnungsweg den Zeitpunkt, an dem die Mobilien auf die ETH und Forschungsanstalten zu Eigentum übergehen.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.

414.110 Legge federale del 4 ottobre 1991 sui politecnici federali (Legge sui PF)

414.110 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)

Art. 40c">Art. 40c Übertragung von Mobilien