Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

412.106.12

Ordinanza del Consiglio della SUFFP del 22 giugno 2010 sulle offerte di formazione e i titoli della Scuola universitaria federale per la formazione professionale e sull’ammissione alle offerte di formazione (Ordinanza sugli studi SUFFP)

412.106.12

Verordnung des EHB-Rates vom 22. Juni 2010 über die Bildungsangebote und Abschlüsse an der Eidgenössischen Hochschule für Berufsbildung und über die Zulassung zu den Bildungsangeboten (EHB-Studienverordnung)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 13 Moduli

1 Ogni ciclo di formazione e ciclo di formazione continua è composto da uno o più moduli.32

2 La descrizione dei moduli contiene le indicazioni seguenti:

a.
nome del modulo;
b.
livello del modulo;
c.
tipo di modulo;
d.33
offerte di formazione previste o campi tematici previsti;
e.
numero di punti di credito ECTS con quote delle ore di studio in presenza, studio assistito, studio individuale e procedura d’esame;
f.
obiettivi didattici e competenze;
g.
procedura d’esame;
h.
conoscenze preliminari o moduli necessari;
i.
moduli successivi.

3 I moduli sono stabiliti dal direttore della SUFFP.

32 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del Consiglio della SUFFP del 18 nov. 2021, in vigore dal 1° mar. 2022 (RU 2022 82).

33 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del Consiglio della SUFFP del 18 nov. 2021, in vigore dal 1° mar. 2022 (RU 2022 82).

Art. 13 Module

1 Jeder Ausbildungsstudiengang und jeder Weiterbildungslehrgang besteht aus einem oder mehreren Modulen.34

2 Die Module werden anhand folgender Punkte beschrieben:

a.
Modulname;
b.
Modulniveau;
c.
Modultyp;
d.35
zugehörige Lernangebote oder zugehörige thematische Felder;
e.
Anzahl ECTS-Kreditpunkte mit Anteilen der Stunden für Präsenzstudium, begleitetes Selbststudium, Selbststudium und Prüfungsverfahren;
f.
Lernziele und Kompetenzen;
g.
Prüfungsverfahren;
h.
erforderliche Vorkenntnisse oder Module;
i.
Anschlussmodule.

3 Die Direktorin oder der Direktor der EHB erlässt die Module.

34 Fassung gemäss Ziff. I der V des EHB-Rats vom 18. Nov. 2021, in Kraft seit 1. März 2022 (AS 2022 82).

35 Fassung gemäss Ziff. I der V des EHB-Rats vom 18. Nov. 2021, in Kraft seit 1. März 2022 (AS 2022 82).

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.