Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

412.103.1 Ordinanza del 24 giugno 2009 sulla maturità professionale federale (Ordinanza sulla maturità professionale, OMPr)

412.103.1 Verordnung vom 24. Juni 2009 über die eidgenössische Berufsmaturität (Berufsmaturitätsverordnung, BMV)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 35 Abrogazione e modifica del diritto vigente

1 L’ordinanza del 30 novembre 19988 sulla maturità professionale è abrogata.

2 …9

8 [RU 1999 1367, 2004 5041]

9 La mod. può essere consultata alla RU 2009 3447.

Art. 35 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

1 Die Berufsmaturitätsverordnung vom 30. November 19988 wird aufgehoben.

2 …9

8 [AS 1999 1367, 2004 5041]

9 Die Änderung kann unter AS 2009 3447 konsultiert werden.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.