Art. 4 Competenze operative

La formazione prevede, nei seguenti campi di competenze operative, le competenze operative qui elencate:

a.

preparazione e pianificazione:

1.: effettuare misurazioni,
2.: redigere e leggere piani,
3.: redigere liste di materiali,
4.: redigere documenti di lavoro interni,
5.: scegliere e preparare mezzi di produzione,
6.: eseguire lavori di manutenzione su mezzi di produzione,
7.: verificare i materiali in arrivo e preparare le consegne;

b.

fabbricazione di prodotti:

1.: lavorare il legno massello,
2.: impiegare altri materiali,
3.: placcare materiali,
4.: assemblare componenti,
5.: montare elementi di raccordo,
6.: trattare superfici;

c.

fabbricazione di prodotti specifici per ambienti interni:

1.: impiegare altri materiali,
2.: placcare materiali,
3.: trattare superfici;

d.

fabbricazione di prodotti specifici per ambienti esterni:

1.: impiegare altri materiali,
2.: placcare materiali,
3.: assemblare componenti,
4.: montare elementi di raccordo,
5.: trattare superfici,
6.: accoppiare e rifinire gli sci grezzi;

e.

esecuzione dei lavori di montaggio:

1.: eseguire lavori di montaggio,
2.: eseguire lavori di montaggio in ambienti interni,
3.: eseguire lavori di montaggio sulle superfici di tamponamento,
4.: eseguire lavori di assistenza e riparazione, svolgere attività di vendita.

Art. 4 Handlungskompetenzen

Die Ausbildung umfasst in den folgenden Handlungskompetenzbereichen die nachstehenden Handlungskompetenzen:

a.

Vorbereiten und Planen:

1.: Masse aufnehmen,
2.: Pläne erstellen und lesen,
3.: Materiallisten erstellen,
4.: interne Arbeitsdokumente erstellen,
5.: Produktionsmittel wählen und vorbereiten,
6.: Produktionsmittel warten,
7.: Materialeingang kontrollieren und Lieferungen vorbereiten,

b.

Herstellen von Produkten:

1.: Massivholz bearbeiten,
2.: andere Werkstoffe einsetzen,
3.: Materialien belegen,
4.: Werkteile zusammenbauen,
5.: Beschläge anbringen,
6.: Oberflächen behandeln,

c.

Herstellen von Produkten spezifisch für den Innenbereich:

1.: andere Werkstoffe einsetzen,
2.: Materialien belegen,
3.: Oberflächen behandeln,

d.

Herstellen von Produkten spezifisch für den Aussenbereich:

1.: andere Werkstoffe einsetzen,
2.: Materialien belegen,
3.: Werkteile zusammenbauen,
4.: Beschläge anbringen,
5.: Oberflächen behandeln,
6.: Skirohlinge paaren und richten,

e.

Ausführen von Montagearbeiten:

1.: Montagearbeiten ausführen,
2.: Montagearbeiten im Innenraum ausführen,
3.: Montagearbeiten an der Gebäudehülle ausführen,
4.: Servicearbeiten und Reparaturen ausführen und Verkauf tätigen.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.