412.101.221.58 Ordinanza della SEFRI del 1° febbraio 2011 sulla formazione professionale di base Operatrice di palcoscenico/Operatore di palcoscenico con attestato federale di capacità (AFC)
412.101.221.58 Verordnung des SBFI vom 1. Februar 2011 über die berufliche Grundbildung Veranstaltungsfachfrau/Veranstaltungsfachmann mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)
Art. 4 Competenze operative
La formazione comprende le seguenti competenze operative relative a ciascun campo di competenza operativa.
- a.
- Allestimento, installazione e uso della tecnica di illuminazione:
- 1.
- comprensione e uso dei piani luce;
- 2.
- scelta e installazione dei riflettori;
- 3.
- misurazione di valori illuminotecnici;
- 4.
- scelta, installazione e configurazione dei varialuce;
- 5.
- scelta e installazione delle unità illuminotecniche complementari;
- 6.
- installazione e configurazione di banchi luce poco complessi;
- 7.
- controllo dei segnali illuminotecnici e dei relativi conduttori;
- 8.
- impiego di proiettori;
- 9.
- illuminazione di scene semplici e classificazione dei tipi di illuminazione.
- b.
- Allestimento, installazione e uso della tecnica di sonorizzazione:
- 1.
- comprensione e utilizzo dei piani di sonorizzazione;
- 2.
- scelta e installazione degli impianti di sonorizzazione;
- 3.
- controllo dell’impianto di sonorizzazione ed esecuzione di un soundcheck;
- 4.
- scelta e posizionamento dei microfoni;
- 5.
- scelta degli apparecchi di trattamento dei segnali e loro integrazione nell’impianto di sonorizzazione;
- 6.
- comprensione e applicazione delle direttive per la sonorizzazione vocale;
- 7.
- installazione, configurazione e uso di tavoli di missaggio poco complessi;
- 8.
- controllo dei segnali di sonorizzazione e dei relativi conduttori. Conoscenza dei lettori e delle relative interfacce;
- 9.
- preparazione di diffusioni sonore tenendo conto del livello;
- 10.
- conoscenza delle particolarità della registrazione e del post-trattamento del suono per film e video.
- c.
- Registrazione, trasmissione e proiezione della tecnica video:
- 1.
- interpretazione e impiego degli schemi di installazioni video;
- 2.
- valutazione, scelta e approntamento di apparecchi video di base secondo le richieste;
- 3.
- realizzazione, allacciamento e test di semplici installazioni video seguendo le istruzioni impartite;
- 4.
- visualizzare segnali di dati con proiettori e display seguendo le istruzioni impartite;
- 5.
- valutare, visionare e preparare materiale video per una manifestazione;
- 6.
- installazione e utilizzo di una regia video per piccole produzioni;
- 7.
- identificazione degli errori di diversi tipi di segnale e relative correzioni.
- d.
- Collocazione, montaggio, smontaggio e uso di elementi scenici:
- 1.
- comprensione e uso dei piani per palcoscenici e scenografie, come pure delle decorazioni;
- 2.
- comprensione e utilizzo dei piani per le costruzioni temporanee;
- 3.
- lavorazione, giunzione e fissaggio di componenti di metallo, plastica e legno;
- 4.
- scelta e impiego di scale, apparecchi di sollevamento e ponteggi;
- 5.
- montaggio, fissaggio e smontaggio di ponteggi, costruzioni portanti e costruzioni temporanee;
- 6.
- montaggio e fissaggio di scene e decorazioni;
- 7.
- valutazione di stabilità e capacità portante di costruzioni temporanee ovvero strutture portanti, impianti e sovrastrutture tecnici di scena e organizzazione dei relativi controlli;
- 8.
- manovra delle attrezzature tecniche di scena.
- e.7
- Gestione di media, computer e reti di dati:
- 1.
- messa in servizio di sistemi informatici semplici;
- 2.
- collegamento in rete di computer attraverso componenti semplici e relativa messa in servizio;
- 3.
- installazione, configurazione e uso di software specifico per i media;
- 4.
- selezione e uso di software e hardware per il controllo dei media e dei dati esterni.
- f.
- Valutazione e impiego di effetti speciali:
- 1.
- scelta e impiego di effetti speciali come fumo o nebbia;
- 2.8
- ...
- 3.
- valutazione delle possibilità di impiego di effetti laser conformemente alle prescrizioni;
- 4.
- valutazione dell’installazione di un impianto laser.
- g.
- Valutazione e attuazione della tecnica di sicurezza:
- 1.
- valutazione della fattibilità delle manifestazioni in funzione dei luoghi, dell’infrastruttura e della tecnica impiegata;
- 2.
- applicazione nel mondo dello spettacolo delle prescrizioni vigenti in materia di emissioni;
- 3.
- attuazione di misure preventive contro infortuni, incendi e altri pericoli;
- 4.
- valutazione delle attrezzature tecniche di sicurezza dei luoghi delle manifestazioni e delle costruzioni temporanee;
- 5.
- conoscenza di autorizzazioni, notifiche e basi legali;
- 6.
- applicazione delle prescrizioni antincendio, descrizione del comportamento da adottare in caso di incendio e prime misure di lotta antincendio;
- 7.
- comprensione e applicazione delle prescrizioni in materia di sicurezza sul lavoro e prevenzione degli infortuni;
- 8.
- descrizione del comportamento da adottare in caso di infortuni e prime misure da prendere.
- h.
- Organizzazione, messa a disposizione e controllo dell’alimentazione elettrica:
- 1.
- applicazione delle disposizioni e norme di sicurezza per l’uso di materiale elettrico;
- 2.
- comprensione e uso degli schemi di raccordo, degli schemi funzionali a blocchi e degli schemi di allacciamento;
- 3.
- dimensionamento dei circuiti elettrici;
- 4.
- scelta e posa di cavi e quadri di distribuzione. Realizzazione di un raccordo equipotenziale;
- 5.
- allacciamento di apparecchi all’alimentazione elettrica tenendo conto della compatibilità elettromagnetica;
- 6.
- controllo dell’efficacia delle misure di protezione in caso di contatto diretto o indiretto;
- 7.
- valutazione della sicurezza dell’alimentazione elettrica in rapporto agli apparecchi da allacciare;
- 8.
- controllo e messa in servizio dei gruppi elettrogeni.
- i.
- Pianificazione ed esecuzione delle fasi di produzione:
- 1.
- documentazione dello svolgimento tecnico della manifestazione;
- 2.
- messa a punto dell’organizzazione della manifestazione insieme ai partecipanti;
- 3.
- pianificazione e armonizzazione dei programmi in caso di avaria;
- 4.
- consegna delle installazioni al cliente e istruzione degli utilizzatori. Redazione dei verbali di collaudo;
- 5.
- confronto di prezzi, prestazioni e condizioni;
- 6.9
- elaborazione e attuazione di una pianificazione semplice delle risorse;
- 7.
- rispetto dei diritti d’autore, dei diritti di uso e della personalità, come pure delle norme e sulla protezione dei dati.
- j.
- Garanzia di una gestione adeguata del materiale:
- 1.
- verifica dell’assenza di danni su apparecchi e impianti, immagazzinamento e gestione degli stessi;
- 2.
- imballaggio e trasporto di apparecchi e parti di impianti;
- 3.
- protezione di apparecchi e parti di impianti da furti e agenti atmosferici;
- 4.
- organizzazione della logistica degli scarti;
- 5.
- scelta, messa a disposizione, manutenzione e controllo di utensili e mezzi ausiliari.
Art. 4 Handlungskompetenzen
Die Ausbildung umfasst nachfolgende Handlungskompetenzbereiche mit den jeweiligen Handlungskompetenzen:
- a.
- Aufbauen, Einrichten und Bedienen der Beleuchtungstechnik
- 1.
- Beleuchtungspläne verstehen und anwenden;
- 2.
- Scheinwerfer auswählen und einrichten;
- 3.
- lichttechnische Grössen messen;
- 4.
- Lastkomponenten auswählen, einrichten und konfigurieren;
- 5.
- beleuchtungstechnische Zusatzgeräte auswählen und einrichten;
- 6.
- einfache Lichtstellpulte einrichten und konfigurieren;
- 7.
- lichttechnische Signale und Signalleiter überprüfen;
- 8.
- Projektoren einsetzen;
- 9.
- einfache Szenen ausleuchten und Ausleuchtungen einordnen.
- b.
- Aufbauen, Einrichten und Bedienen der Tontechnik
- 1.
- Beschallungspläne verstehen und anwenden;
- 2.
- Beschallungsanlage auswählen und einrichten;
- 3.
- Funktion der Beschallungsanlage prüfen und Soundcheck durchführen;
- 4.
- Mikrofone auswählen und positionieren;
- 5.
- Signalbearbeitungsgeräte auswählen und in die Tonanlage integrieren;
- 6.
- Richtlinien für die Sprachbeschallung verstehen und anwenden;
- 7.
- einfache Ton-Mischpulte einrichten, konfigurieren und bedienen;
- 8.
- tontechnische Signale und Signalleiter überprüfen. Zuspieler und ihre Schnittstellen kennen;
- 9.
- Toneinspielungen mit Rücksicht auf Pegel bereitstellen;
- 10.
- mit Besonderheiten bei der Aufnahme und Nachbearbeitung von Film- und Videoton umgehen.
- c.
- Aufnehmen, Übertragen und Projizieren der Videotechnik
- 1.
- Signallaufpläne von videotechnischen Einrichtungen verstehen und anwenden;
- 2.
- grundlegende videotechnische Geräte nach Anforderungen beurteilen, auswählen und bereitstellen;
- 3.
- einfache Kamerainstallationen gemäss Vorgaben einrichten, verbinden und testen;
- 4.
- Datensignale mit Projektoren und Displays nach Vorgaben visualisieren;
- 5.
- Videomaterial beurteilen, sichten und für die Veranstaltung bereitstellen;
- 6.
- Videoregie bei Kleinproduktion einrichten und bedienen;
- 7.
- Fehler bei verschiedenen Signalarten erkennen und beheben.
- d.
- Aufstellen, Montieren, Demontieren und Bedienen der Bühnenbauten
- 1.
- Pläne für Bühnen- und Szenenflächen, sowie Dekorationen verstehen und anwenden;
- 2.
- Pläne für temporäre Bauten verstehen und anwenden;
- 3.
- Metall-, Kunststoff- und Holzteile bearbeiten, verbinden und sichern;
- 4.
- Leitern, Hebezeuge und Gerüste auswählen und einsetzen;
- 5.
- Gerüste, Tragkonstruktionen und temporäre Bauten aufbauen, sichern und abbauen;
- 6.
- Bühnenaufbauten und Dekorationen aufstellen und anbringen;
- 7.
- Stand- und Tragfähigkeit von temporären Bauten bzw. Tragwerken, bühnentechnischen Anlagen und Aufbauten beurteilen und Prüfungen veranlassen;
- 8.
- bühnen- und szenentechnische Einrichtungen bedienen.
- e.7
- Verwalten der Medien, Computer und Datennetze
- 1.
- einfache Computersysteme in Betrieb nehmen;
- 2.
- die Vernetzung von Computern durch einfache Netzwerkkomponenten implementieren und betreiben;
- 3.
- medienspezifische Software auf dem Computer installieren, konfigurieren und betreiben;
- 4.
- Software und Hardware für externe Daten- und Mediensteuerung auswählen und einsetzen.
- f.
- Bewerten und Einsetzen der Spezialeffekte
- 1.
- Spezialeffekte wie Rauch- oder Nebeleffekte auswählen und einsetzen;
- 2.8
- ...
- 3.
- Einsatzmöglichkeiten für Lasereffekte gemäss Vorschriften bewerten
- 4.
- Aufbau einer Laseranlage beurteilen.
- g.
- Beurteilen und Umsetzen der Sicherheitstechnik
- 1.
- räumliche Gegebenheiten und Infrastruktur auf die Durchführbarkeit von Veranstaltungen und eingesetzter Technik bewerten;
- 2.
- Emissionsvorschriften in der Veranstaltungsbranche anwenden;
- 3.
- vorbeugende Massnahmen gegen Unfälle, Brände oder sonstige Gefahren umsetzen;
- 4.
- sicherheitstechnische Einrichtungen von Veranstaltungsstätten und temporären Bauten beurteilen;
- 5.
- Genehmigungen, Anzeigen und Rechtsgrundlagen benennen;
- 6.
- Vorschriften des Brandschutzes anwenden, Regeln für das Verhalten bei Bränden formulieren und Brandbekämpfung einleiten;
- 7.
- Arbeitssicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften verstehen und anwenden;
- 8.
- Regeln für das Verhalten bei Unfällen beschreiben und erste Massnahmen einleiten.
- h.
- Organisieren, Bereitstellen und Prüfen der Energieversorgung
- 1.
- Bestimmungen und Sicherheitsregeln im Umgang mit elektrischen Betriebsmitteln anwenden;
- 2.
- Schaltungsunterlagen, Blockschaltbilder und Anschlusspläne verstehen und anwenden;
- 3.
- Stromkreise dimensionieren;
- 4.
- Leitungen und Verteileinrichtungen auswählen und verlegen, Potentialausgleich herstellen;
- 5.
- Geräte unter Beachtung der elektromagnetischen Verträglichkeit an die Energieversorgung anschliessen;
- 6.
- Wirksamkeit der Schutzmassnahmen bei direktem bzw. indirektem Berühren prüfen;
- 7.
- Energieversorgung in Bezug auf anzuschliessende Geräte sicherheitstechnisch beurteilen;
- 8.
- Stromaggregate prüfen und in Betrieb nehmen.
- i.
- Planen und Durchführen der Produktionsabläufe
- 1.
- technischen Ablauf der Veranstaltung dokumentieren;
- 2.
- Veranstaltungsorganisation mit den Beteiligten abstimmen;
- 3.
- Havariekonzepte planen und abstimmen;
- 4.
- Aufbauten an Kundinnen und Kunden übergeben und Benutzerinnen und Benutzer einweisen, Abnahmeprotokolle anfertigen;
- 5.
- Preise, Leistungen und Konditionen vergleichen;
- 6.9
- einfache Ressourcenplanung vornehmen und umsetzen;
- 7.
- Urheber-, Nutzungs- und Persönlichkeitsrechte sowie Regelungen zum Datenschutz beachten.
- j.
- Sicherstellen der Materialbewirtschaftung
- 1.
- Geräte und Anlagenteile auf Schäden prüfen, lagern und verwalten;
- 2.
- Geräte und Anlagenteile verpacken und transportieren;
- 3.
- Geräte und Anlagenteile gegen Witterungseinflüsse und Diebstahl sichern;
- 4.
- Reststofflogistik organisieren;
- 5.
- Werkzeuge und Hilfsmittel auswählen, bereitstellen, pflegen und prüfen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.