Art. 8 Corsi interaziendali

¹ I corsi interaziendali comprendono 25 giornate di otto ore.

² Le giornate e i contenuti sono ripartiti in sette corsi come segue:

Anno	Corso	Competenza operativa	Durata (giorni)
1	1	– accogliere e assistere la clientela in seno all’azienda specializzata in ottica – montare, trattare e riparare prodotti ottici – controllare e valutare la qualità dei prodotti ottici	3
1	2	– accogliere e assistere la clientela in seno all’azienda specializzata in ottica – consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici – adattare le montature in base al cliente	3
1	3	– consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici	3
2	4	– determinare e valutare il profilo visivo – consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici	4
2	5	– determinare e valutare il profilo visivo – consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici	4
		– vendere prodotti ottici – mostrare alla clientela come usare i prodotti ottici e come garantirne l’igiene e la cura – controllare e valutare la qualità dei prodotti ottici – ordinare e gestire i prodotti ottici in base all’ordinazione del cliente
2	6	– accogliere e assistere la clientela in seno all’azienda specializzata in ottica – consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici – controllare e valutare la qualità dei prodotti ottici	4
3	7	– accogliere e assistere la clientela in seno all’azienda specializzata in ottica – consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici – mostrare alla clientela come usare i prodotti ottici e come garantirne l’igiene e la cura	4
Totale			25

³ Nell’ultimo semestre della formazione professionale di base non si possono svolgere corsi interaziendali.

Art. 8 Überbetriebliche Kurse

¹ Die überbetrieblichen Kurse umfassen 25 Tage zu 8 Stunden.

² Die Tage und die Inhalte sind wie folgt auf 7 Kurse aufgeteilt:

Lehrjahr	Kurse	Handlungskompetenzen	Dauer (Tage)
1	1	– Kundinnen und Kunden im Augenoptikbetrieb empfangen und betreuen – augenoptische Produkte montieren, nachbearbeiten und reparieren – Qualität von augenoptischen Produkten kontrollieren und beurteilen	3
1	2	– Kundinnen und Kunden im Augenoptikbetrieb empfangen und betreuen – Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten – Brillenfassungen an Kundinnen und Kunden anpassen	3
1	3	– Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten	3
2	4	– Sehprofil ermitteln und auswerten – Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten	4
2	5	– Sehprofil ermitteln und auswerten – Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten – augenoptische Produkte verkaufen – Kundinnen und Kunden die Handhabung, Hygiene und Pflege von augenoptischen Produkten aufzeigen – Qualität von augenoptischen Produkten kontrollieren und beurteilen – augenoptische Produkte gemäss Kundenauftrag bestellen und verwalten	4
2	6	– Kundinnen und Kunden im Augenoptikbetrieb empfangen und betreuen – Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten – Qualität von augenoptischen Produkten kontrollieren und beurteilen	4
3	7	– Kundinnen und Kunden im Augenoptikbetrieb empfangen und betreuen – Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten – Kundinnen und Kunden die Handhabung, Hygiene und Pflege von augenoptischen Produkten aufzeigen	4
Total			25

³ Im letzten Semester der beruflichen Grundbildung dürfen keine überbetrieblichen Kurse stattfinden.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.

412.101.221.27 Ordinanza della SEFRI del 14 giugno 2021 sulla formazione professionale di base Ottico con attestato federale di capacità (AFC)

412.101.221.27 Verordnung des SBFI vom 14. Juni 2021 über die berufliche Grundbildung Augenoptikerin/Augenoptiker mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

Art. 8 Corsi interaziendali

Art. 8 Überbetriebliche Kurse

412.101.221.27
Ordinanza della SEFRI del 14 giugno 2021 sulla formazione professionale di base Ottico con attestato federale di capacità (AFC)

412.101.221.27
Verordnung des SBFI vom 14. Juni 2021 über die berufliche Grundbildung Augenoptikerin/Augenoptiker mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)