Art. 10 Requisiti professionali richiesti ai formatori

Il formatore soddisfa i requisiti professionali se possiede una delle qualifiche seguenti:

a.: capotecnico, o suo sostituto secondo gli articoli 46a e 46b dell’ordinanza del 21 dicembre 2006⁶ sugli impianti a fune;
b.: attestato federale di capacità di meccatronico degli impianti di trasporto a fune AFC e almeno due anni di esperienza professionale nel campo d’insegnamento;
c.: attestato federale di capacità di una professione affine con le necessarie conoscenze professionali nel campo di attività del meccatronico degli impianti di trasporto a fune AFC e almeno tre anni di esperienza professionale nel campo d’insegnamento;
d.: titolo della formazione professionale superiore in ambito pertinente;
e.: diploma di scuola universitaria in ambito pertinente e almeno tre anni di esperienza professionale nel campo d’insegnamento.

⁶ RS 743.011

Art. 8 Überbetriebliche Kurse

¹ Die überbetrieblichen Kurse umfassen 60 Tage zu 8 Stunden.

² Die Tage und die Inhalte sind wie folgt auf 10 Kurse aufgeteilt:

Lehrjahr	Kurs	Handlungskompetenzen	Dauer
1	1	a1 aktuelle Wetterlage und Lawinengefahr erfassen und entsprechende Massnahmen einleiten b4 bei Brand oder Unfall Massnahmen treffen e4 Material fachgerecht lagern, trennen und entsorgen	3 Tage
1	2	e2 Hilfswerkzeuge und Konstruktionen für die Bahninfrastruktur herstellen (Teil 1)	11 Tage
1	3	d1 Tagesablauf und Arbeitseinsätze planen e1 Werkstattarbeiten planen a2 Funktion der Bahnanlage prüfen und dokumentieren	3 Tage
2	4	e2 Hilfswerkzeuge und Konstruktionen für die Bahninfrastruktur herstellen (Teil 2)	10 Tage
2	5	a3 Bahnanlage in Betrieb nehmen a7 Waren transportieren a8 Bahnanlage ausser Betrieb setzen	3 Tage
2	6	e3 Kleingeräte, Maschinen und Werkzeuge für die Bahninfrastruktur unterhalten	4 Tage
2	7	c5 elektrische Einrichtungen kontrollieren und Zustand dokumentieren (Teil 1) d6 elektrische Einrichtungen unterhalten (Teil 1)	3 Tage
3	8	c1 Seile kontrollieren und Zustand dokumentieren d2 Seile unterhalten c2 Fahrzeuge kontrollieren und Zustand dokumentieren d3 Fahrzeuge unterhalten c3 Stationen kontrollieren und Zustand dokumentieren d4 Stationen unterhalten c4 Strecke kontrollieren und Zustand dokumentieren d5 Strecke unterhalten c6 Bauwerke kontrollieren und Zustand dokumentieren	8 Tage
3	9	c5 elektrische Einrichtungen kontrollieren und Zustand dokumentieren (Teil 2) d6 elektrische Einrichtungen unterhalten (Teil 2)	3 Tage
4	10	b1 Störungen der Bahnanlage beheben b2 mit Hilfs- oder Notantrieb oder Überbrückung fahren b3 Personen und Tiere bergen	12 Tage
Total			60 Tage

³ Im letzten Semester der beruflichen Grundbildung dürfen keine überbetrieblichen Kurse stattfinden.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.