Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

412.101.221.08

Ordinanza della SEFRI del 9 luglio 2021 sulla formazione professionale di base Campo professionale «creazione di gioielli e oggetti» con attestato federale di capacità (AFC)

412.101.221.08

Verordnung des SBFI vom 9. Juli 2021 über die berufliche Grundbildung im Berufsfeld «Schmuck- und Objektegestaltung» mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8 Corsi interaziendali

1 I corsi interaziendali comprendono, a seconda della professione, il seguente numero di giornate di otto ore:

a.
orafi AFC: 74 giornate;
b.
argentieri AFC: 71 giornate;
c.
incastonatori AFC: 60 giornate.

2 Le giornate e i contenuti sono ripartiti per gli orafi AFC e gli argentieri AFC in sette corsi e per gli incastonatori AFC in sei corsi nel modo seguente:

Professione

Orafo AFC

Argentiere AFC

Incastonatore AFC

Anno

Corso

Campo di competenze operative

1

1

c.
Pianificazione e preparazione della produzione, riparazione e modifica di gioielli, oggetti preziosi e prodotti affini

X

X

X

d.
Produzione, riparazione e modifica di gioielli e prodotti d’oreficeria affini

X

e.
Fabbricazione, riparazione e rielaborazione di oggetti preziosi e prodotti d’argenteria affini

X

f.
Produzione, riparazione e modifica di gioielli e prodotti affini con incastonatura di pietre preziose

X

Durata
(giorni)

20

20

24

2

2

b.
Progettazione di gioielli, oggetti preziosi e prodotti affini

X

X

X

c.
Pianificazione e preparazione della produzione, riparazione e modifica di gioielli, oggetti preziosi e prodotti affini

X

X

X

d.
Produzione, riparazione e modifica di gioielli e prodotti d’oreficeria affini

X

e.
Produzione, riparazione e modifica di oggetti preziosi e prodotti argentieri affini

X

f.
Produzione, riparazione e modifica di gioielli e prodotti affini con incastonatura di pietre preziose

X

Durata
(giorni)

6

7

8

2

3

c.
Pianificazione e preparazione della produzione, riparazione e modifica di gioielli, oggetti preziosi e prodotti affini

X

X

d.
Produzione, riparazione e modifica di gioielli e prodotti d’oreficeria affini

X

e.
Produzione, riparazione e modifica di oggetti preziosi e prodotti d’argenteria affini

X

Durata
(giorni)

12

8

3

4

b.
Progettazione di gioielli, oggetti preziosi e prodotti affini

X

X

X

c.
Pianificazione e preparazione della produzione, riparazione e rielaborazione di gioielli, oggetti preziosi e prodotti affini

X

X

X

Durata
(giorni)

4

4

4

3

5

c.
Pianificazione e preparazione della produzione, riparazione e modifica di gioielli, oggetti preziosi e prodotti affini

X

X

X

d.
Produzione, riparazione e modifica di gioielli e prodotti d’oreficeria affini

X

e.
Produzione, riparazione e modifica di oggetti preziosi e prodotti d’argenteria affini

X

f.
Produzione, riparazione e modifica di gioielli e prodotti affini con incastonatura di pietre preziose

X

Durata
(giorni)

16

16

8

4

6

b.
Progettazione di gioielli, oggetti preziosi e prodotti affini

X

X

X

c.
Pianificazione e preparazione della produzione, riparazione e modifica di gioielli, oggetti preziosi e prodotti affini

X

X

X

Durata
(giorni)

8

8

8

4

7

Integrazione di tutte le competenze operative dei campi di competenze operative c e d

X

Integrazione di tutte le competenze operative dei campi di competenze operative c ed e

X

Integrazione di tutte le competenze operative dei campi di competenze operative c e f

X

Durata
(giorni)

8

8

8

Totale (giorni)

74

71

60

3 Nell’ultimo semestre della formazione professionale di base non si possono svolgere corsi interaziendali.

Art. 8 Überbetriebliche Kurse

1 Die überbetrieblichen Kurse umfassen je nach Beruf die folgende Anzahl Tage zu 8 Stunden:

a.
Goldschmiedin EFZ / Goldschmied EFZ: 74 Tage;
b.
Silberschmiedin EFZ / Silberschmied EFZ: 71 Tage;
c.
Edelsteinfasserin EFZ / Edelsteinfasser EFZ: 60 Tage.

2 Die Tage und die Inhalte sind gemäss folgender Tabelle auf 7 Kurse für die Goldschmiedin und den Goldschmied EFZ, die Silberschmiedin und den Silberschied EFZ sowie auf 6 Kurse für die Edelsteinfasserin und den Edelsteinfasser EFZ aufgeteilt:

Beruf

Goldschmiedin EFZ / Goldschmied EFZ

Silberschmiedin EFZ / Silberschmied EFZ

Edelsteinfasserin EFZ / Edelsteinfasser EFZ

Lehrjahr

Kurse

Handlungskompetenzbereich

1

1

c.
Planen und Vorbereiten der Herstellung, Reparatur und Umarbeitung von Schmuck, Gerät und verwandten Produkten

X

X

X

d.
Herstellen, Reparieren und Umarbeiten von Schmuck und verwandten Goldschmiedeprodukten

X

e.
Herstellen, Reparieren und Umarbeiten
von Gerät und verwandten Silberschmiedeprodukten

X

f.
Herstellen, Reparieren und Umarbeiten
von Schmuck und verwandten Produkten
mit Edelsteinfassungen

X

Dauer
(Tage)

20

20

24

2

2

b.
Entwerfen von Schmuck, Gerät und verwandten Produkten

X

X

X

c.
Planen und Vorbereiten der Herstellung, Reparatur und Umarbeitung von Schmuck, Gerät und verwandten Produkten

X

X

X

d.
Herstellen, Reparieren und Umarbeiten von Schmuck und verwandten Goldschmiedeprodukten

X

e.
Herstellen, Reparieren und Umarbeiten
von Gerät und verwandten Silberschmiedeprodukten

X

f.
Herstellen, Reparieren und Umarbeiten
von Schmuck und verwandten Produkten
mit Edelsteinfassungen

X

Dauer
(Tage)

6

7

8

2

3

c.
Planen und Vorbereiten der Herstellung, Reparatur und Umarbeitung von Schmuck, Gerät und verwandten Produkten

X

X

d.
Herstellen, Reparieren und Umarbeiten von Schmuck und verwandten Goldschmiedeprodukten

X

e.
Herstellen, Reparieren und Umarbeiten
von Gerät und verwandten Silberschmiedeprodukten

X

Dauer
(Tage)

12

8

3

4

b.
Entwerfen von Schmuck, Gerät und verwandten Produkten

X

X

X

c.
Planen und Vorbereiten der Herstellung, Reparatur und Umarbeitung von Schmuck, Gerät und verwandten Produkten

X

X

X

Dauer
(Tage)

4

4

4

3

5

c.
Planen und Vorbereiten der Herstellung, Reparatur und Umarbeitung von Schmuck, Gerät und verwandten Produkten

X

X

X

d.
Herstellen, Reparieren und Umarbeiten von Schmuck und verwandten Goldschmiedeprodukten

X

e.
Herstellen, Reparieren und Umarbeiten
von Gerät und verwandten Silberschmiedeprodukten

X

f.
Herstellen, Reparieren und Umarbeiten
von Schmuck und verwandten Produkten
mit Edelsteinfassungen

X

Dauer
(Tage)

16

16

8

4

6

b.
Entwerfen von Schmuck, Gerät und verwandten Produkten

X

X

X

c.
Planen und Vorbereiten der Herstellung, Reparatur und Umarbeitung von Schmuck, Gerät und verwandten Produkten

X

X

X

Dauer
(Tage)

8

8

8

4

7

Vernetzung aller Handlungskompetenzen
der Handlungskompetenzbereiche c und d

X

Vernetzung aller Handlungskompetenzen
der Handlungskompetenzbereiche c und e

X

Vernetzung aller Handlungskompetenzen
der Handlungskompetenzbereiche c und f

X

Dauer
(Tage)

8

8

8

Total (Tage)

74

71

60

3 Im letzten Semester der beruflichen Grundbildung dürfen keine überbetrieblichen Kurse stattfinden.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.