1 I corsi interaziendali comprendono 13 giornate di otto ore.
2 Le giornate e i contenuti cono ripartiti in sette corsi come segue:
Anno | Corsi | Campo di competenze operative/comp. operative/obiettivi di valutazione | Durata |
|---|---|---|---|
1. | Corso 1 | Obiettivo di valutazione «riconoscere le situazioni di pericolo e attuare le misure» | 1 giorno |
1. | Corso 2 | Competenza operativa «lavare i tessili con le procedure e gli impianti adeguati» per le persone in formazione dell’orientamento lavanderia a secco e ad acqua; Competenza operativa «lavare a secco o ad acqua i tessili con le procedure e gli impianti adeguati» per le persone in formazione dell’orientamento lavanderia industriale/artigianale | 1 giorno |
1. | Corso 3 | Obiettivo di valutazione «garantire l’igiene personale e aziendale» | 2 giorni |
2. | Corso 4 | Competenza operativa «eseguire la smacchiatura dei tessili» | 2 giorni |
2. | Corso 5 | Obiettivo di valutazione «utilizzare in modo professionale le sostanze chimiche» | 2 giorni |
2. | Corso 6 | Obiettivo di valutazione «effettuare i controlli e la manutenzione degli impianti» | 2 giorni |
3. | Corso 7 | Obiettivo di valutazione «programmare e manovrare gli impianti» | 3 giorni |
3 Nell’ultimo semestre della formazione professionale di base non si svolgono corsi interaziendali.
1 Die überbetrieblichen Kurse umfassen 13 Tage zu 8 Stunden.
2 Die Tage und die Inhalte sind wie folgt auf 7 Kurse aufgeteilt:
Lehrjahr | Kurse | Handlungskompetenzbereich/Handlungskompetenz/Leistungsziel | Dauer |
|---|---|---|---|
1. | Kurs 1 | Leistungsziel «Gefahrensituationen erkennen und Massnahmen umsetzen» | 1 Tag |
1. | Kurs 2 | Handlungskompetenz «Textilien mit den geeigneten Verfahren und Anlagen waschen» für Lernende des Schwerpunkts Textilreinigung; Handlungskompetenz «Textilien mit den geeigneten Verfahren und Anlagen reinigen oder nassreinigen» für Lernende des Schwerpunkts Wäscherei | 1 Tag |
1. | Kurs 3 | Leistungsziel «persönliche und betriebliche Hygiene sicherstellen» | 2 Tage |
2. | Kurs 4 | Handlungskompetenz «Fleckenentfernung bei Textilien durchführen» | 2 Tage |
2. | Kurs 5 | Leistungsziel «mit Chemikalien fachgerecht umgehen» | 2 Tage |
2. | Kurs 6 | Leistungsziel «Anlagen warten und unterhalten» | 2 Tage |
3. | Kurs 7 | Leistungsziel «Anlagen programmieren und steuern» | 3 Tage |
3 Im letzten Semester der beruflichen Grundbildung finden keine überbetrieblichen Kurse mehr statt.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.