Art. 1 Profilo professionale

I tecnologi d’imballaggio di livello AFC svolgono in particolare le attività seguenti e si contraddistinguono per le conoscenze, capacità e attitudini sotto indicate:

a.: sono specialisti nello sviluppo e nella produzione industriale di imballaggi nonché nel confezionamento di beni di ogni genere;
b.: assicurano che gli imballaggi soddisfino le esigenze dei clienti per quanto concerne la funzionalità e la qualità richieste;
c.: eseguono progetti e incarichi semplici in modo autonomo mantenendosi in contatto con diversi attori interni ed esterni;
d.: dispongono di solide conoscenze tecniche in relazione a svariati materiali e tecnologie di produzione nonché ai requisiti qualitativi delle parti di imballaggio e delle confezioni; si distinguono per un’elevata competenza tecnica che permette loro di sviluppare soluzioni e prodotti innovativi;
e.: durante i processi lavorativi si attengono alle prescrizioni in materia di sicurezza sul lavoro, salute, igiene e protezione dell’ambiente.

Art. 1 Berufsbild

Verpackungstechnologinnen und -technologen auf Stufe EFZ beherrschen namentlich die folgenden Tätigkeiten und zeichnen sich durch folgende Kenntnisse, Fähigkeiten und Haltungen aus:

a.: Sie sind Fachpersonen für die Entwicklung und für die industrielle Produktion von Verpackungen sowie für das Abpacken von Gütern aller Art.
b.: Sie stellen sicher, dass Verpackungen den Kundenbedürfnissen entsprechend die geforderte Funktionalität und Qualität aufweisen.
c.: Sie führen einfache Projekte und Aufträge selbstständig durch; dabei stehen sie in Kontakt mit verschiedenen internen und externen Anspruchsgruppen.
d.: Sie verfügen über ein fundiertes Fachwissen über unterschiedliche Materialien und Herstellungstechnologien sowie über die qualitativen Anforderungen an Packmittel und Packungen; sie zeichnen sich durch ein hohes technisches Verständnis aus, mit dem sie auch innovative Lösungen und Produkte entwickeln.
e.: Sie berücksichtigen in allen Arbeitsprozessen die Vorschriften in Bezug auf Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz, Umweltschutz und Hygiene.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.

412.101.220.56 Ordinanza della SEFRI del 9 agosto 2021 sulla formazione professionale di base Tecnologa d’imballaggio/Tecnologo d’imballaggio con attestato federale di capacità (AFC)

412.101.220.56 Verordnung des SBFI vom 9. August 2021 über die berufliche Grundbildung Verpackungstechnologin/Verpackungstechnologe mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

Art. 1 Profilo professionale

Art. 1 Berufsbild

412.101.220.56
Ordinanza della SEFRI del 9 agosto 2021 sulla formazione professionale di base Tecnologa d’imballaggio/Tecnologo d’imballaggio con attestato federale di capacità (AFC)

412.101.220.56
Verordnung des SBFI vom 9. August 2021 über die berufliche Grundbildung Verpackungstechnologin/Verpackungstechnologe mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)