Diritto nazionale 2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 27 Procedura civile
Landesrecht 2 Privatrecht - Zivilrechtspflege - Vollstreckung 27 Zivilrechtspflege

273 Legge del 4 dicembre 1947 di procedura civile federale

273 Bundesgesetz vom 4. Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 66

1 Le parti sono avvisate della chiusura della procedura preparatoria.

2 Il presidente della sezione emette le citazioni a comparire davanti al tribunale.

3 È applicabile per analogia l’articolo 34 capoverso 2.

Art. 66

1 Der Abschluss des Vorbereitungsverfahrens wird den Parteien mitgeteilt.

2 Der Abteilungspräsident erlässt die Vorladungen zur Hauptverhandlung vor dem Gericht.

3 Artikel 34 Absatz 2 ist entsprechend anwendbar.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.