1 La società può, per gravi motivi, chiedere al giudice l’esclusione di un socio.
2 Lo statuto può prevedere che l’assemblea dei soci ha diritto di escludere un socio per determinati motivi.
3 Le disposizioni concernenti il recesso adesivo non sono applicabili in caso di esclusione.
1 Ein Gesellschafter kann aus wichtigem Grund beim Gericht auf Bewilligung des Austritts klagen.
2 Die Statuten können den Gesellschaftern ein Recht auf Austritt einräumen und dieses von bestimmten Bedingungen abhängig machen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.