1 I Cantoni designano un’autorità unica per l’esecuzione.
2 Questa autorità tiene conto dell’interesse del minore e cerca di favorire un ritorno volontario.
1 Für die Vollstreckung bezeichnen die Kantone eine einzige Behörde.
2 Die Behörde berücksichtigt das Kindeswohl und wirkt auf einen freiwilligen Vollzug hin.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.