173.320.4 Regolamento del 21 febbraio 2008 del Tribunale amministrativo federale concernente l'informazione

173.320.4 Informationsreglement vom 21. Februar 2008 für das Bundesverwaltungsgericht

Art. 6 Banca dati delle decisioni

1 Nella banca dati elettronica delle decisioni sono pubblicate le sentenze di merito del Tribunale.

2 Le decisioni formali sono pubblicate se presentano un interesse per il pubblico.

3 In linea di principio, le decisioni sono pubblicate per esteso.

4 L’accesso alla banca dati delle decisioni è gratuito.

Art. 6 Entscheiddatenbank

1 In der elektronischen Entscheiddatenbank werden die materiellen Entscheide des Bundesverwaltungsgerichts veröffentlicht.

2 Prozessentscheide werden veröffentlicht, wenn sie für die Öffentlichkeit von Interesse sind.

3 Die Entscheide werden grundsätzlich ungekürzt veröffentlicht.

4 Der Zugang zur Entscheiddatenbank ist kostenlos.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.