172.220.113.42 Ordinanza del Consiglio dei PF dell'8 dicembre 2022 sulla protezione dei dati personali del personale nel settore dei PF (Ordinanza sulla protezione dei dati personali nel settore dei PF, OPDP-PF)

172.220.113.42 Verordnung des ETH-Rates vom 8. Dezember 2022 über den Schutz von Personendaten des Personals im ETH-Bereich (Personendatenschutzverordnung ETH-Bereich, PDV-ETH)

Art. 40 Struttura

Il sistema d’informazione per il controllo della gestione del personale è costituito in particolare dalle seguenti applicazioni:

a.
gestione dell’organizzazione;
b.
gestione dei dati del personale;
c.
contabilità del personale;
d.
rilevazione delle presenze del personale;
e.
gestione dei costi del personale;
f.
sviluppo del personale;
g.
calcolo delle spese di viaggio.

Art. 40 Struktur

Das Informationssystem für das Personalcontrolling besteht insbesondere aus folgenden Komponenten:

a.
Organisationsmanagement;
b.
Personaldatenverwaltung;
c.
Personalabrechnung;
d.
Personalzeitwirtschaft;
e.
Personalkostenmanagement;
f.
Personalentwicklung;
g.
Reisekostenabrechnung.
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.