Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 17 Autorità federali
Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 17 Bundesbehörden

172.220.111.342.1 Ordinanza del DDPS del 15 febbraio 2019 sulle indennità per il servizio di volo e il servizio di lancio con il paracadute del DDPS (Ordinanza sulle indennità di volo del DDPS)

172.220.111.342.1 Verordnung des VBS vom 15. Februar 2019 über die Zulagen im Flug- und Fallschirmsprungdienst des VBS (Flugzulagenverordnung VBS)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 9 Abrogazione di un altro atto normativo

L’ordinanza del DDPS del 15 maggio 200315 sulle indennità per il servizio di volo e il servizio di lancio con il paracadute del DDPS è abrogata.

15 [RU 2003 1271, 2004 5009, 2008 2741]

Art. 9 Aufhebung eines anderen Erlasses

Die Verordnung vom 15. Mai 200315 über die Zulagen im Flug- und Fallschirmsprungdienst des VBS wird aufgehoben.

15 [AS 2003 1271; 2004 5009; 2008 2741]

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.